मराठी व्याकरणामध्ये मूळ अर्थापेक्षा भिन्न अशा विशिष्ट अर्थाने रूढ झालेल्या शब्दसमूहाला वाक्प्रचार असे म्हणतात.
‘पित्त खवळणे’ हा मराठी भाषेतील एक वाक्प्रचार आहे.
वाक्प्रचाराचा अर्थ
खूप राग येणे
वाक्प्रचाराचा वाक्यातील उपयोग
उदाहरण क्र. १
शामरावांवर टीका करणारा लेख लिहिला म्हणून त्यांच्या समर्थकांचे पित्त खवळले.
वरील वाक्यामध्ये असे दिसते की शामरावांवर टीका करणारा लेख लिहिला म्हणून त्यांच्या समर्थकांना खूप राग आला.
हे दर्शविण्यासाठी ‘खूप राग येणे’ याऐवजी ‘पित्त खवळणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.
उदाहरण क्र. २
दोन वाजून गेल्यानंतरही सुनील मतदानाला गेला नाही म्हणून आईचे पित्त खवळले.
वरील वाक्यामध्ये असे दिसते की दोन वाजून गेल्यानंतरही सुनील मतदानाला गेला नाही म्हणून आईला खूप राग आला.
हे दर्शविण्यासाठी ‘खूप राग येणे’ याऐवजी ‘पित्त खवळणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.
‘पित्त खवळणे’ या वाक्प्रचाराची इतर उदाहरणे
-
अमेय अभ्यास करण्याऐवजी क्रिकेट खेळत आहे हे बघताच बाबांचे पित्त खवळले.
-
विदिराने रंग सांडून ठेवले आहेत, हे बघताच आईचे पित्त खवळले.
-
मनिषाताईंनी त्यांचे सहकारी श्यामसुंदर हे पंतप्रधान व्हावेत अशी इच्छा व्यक्त करताच विरोधकांचे पित्त खवळले.