मराठी व्याकरणामध्ये मूळ अर्थापेक्षा भिन्न अशा विशिष्ट अर्थाने रूढ झालेल्या शब्दसमूहाला वाक्प्रचार असे म्हणतात.
‘झळ लागणे’ हा मराठी भाषेतील एक वाक्प्रचार आहे.
वाक्प्रचाराचा अर्थ
नुकसान सोसावे लागणे
वाक्प्रचाराचा वाक्यातील उपयोग
उदाहरण क्र. १
लाकडाचे गोदाम जळून खाक झाले, मात्र शेजारील घरांनाही या आगीची झळ लागली.
वरील वाक्यात असे दिसते की लाकडाचे गोदाम जळून खाक झाले, मात्र शेजारील घरांनाही या आगीमुळे नुकसान सोसावे लागले.
हे दर्शविण्यासाठी ‘नुकसान सोसावे लागणे’ या ऐवजी ‘झळ लागणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.
उदाहरण क्र. २
मानिवली डोंगरावरील झाडांना आग लागली असून डोंगरावरील हजारो रोपट्यांना आगीची झळ लागली.
वरील वाक्यात असे दिसते की मानिवली डोंगरावरील झाडांना आग लागली असून डोंगरावरील हजारो रोपट्यांनाही या आगीमुळे नुकसान सोसावे लागले म्हणजेच ती रोपटी जळून गेली.
हे दर्शविण्यासाठी ‘नुकसान सोसावे लागणे’ या ऐवजी ‘झळ लागणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.
उदाहरण क्र. ३
शेतकऱ्यांना मोठ्या प्रमाणात दुष्काळाची झळ लागते.
वरील वाक्यात असे दिसते की शेतकऱ्यांना मोठ्या प्रमाणात दुष्काळामुळे नुकसान सोसावे लागते.
हे दर्शविण्यासाठी ‘नुकसान सोसावे लागणे’ या ऐवजी ‘झळ लागणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.
उदाहरण क्र. ४
व्यवसायात कितीही झळ लागली तरी व्यवसाय करणार असे अभिषेकने ठरवले.
वरील वाक्यात असे दिसते की व्यवसायात कितीही नुकसान सोसावे लागले तरी व्यवसाय करणार असे अभिषेकने ठरवले.
हे दर्शविण्यासाठी ‘नुकसान सोसावे लागणे’ या ऐवजी ‘झळ लागणे’ या वाक्प्रचाराचा उपयोग केलेला आहे.